Dans le paysage en évolution rapide d'aujourd'hui, les praticiens de l'industrie du vapotage doivent maîtriser la terminologie liée aux nouveaux produits du tabac. Ces connaissances approfondent non seulement leur compréhension du secteur, mais améliorent également leur capacité à s'engager dans des échanges et des collaborations internationaux. Cet article se concentre sur l'analyse d'une série de termes anglais exclusifs dans l'industrie du vapotage, permettant aux praticiens de mieux les comprendre et les appliquer.
I. Aperçu des nouveaux produits du tabac
Les nouveaux produits du tabac (cigarettes électroniques) diffèrent des produits du tabac traditionnels. Ils contiennent du tabac ou génèrent des aérosols / saveurs qui offrent du plaisir aux utilisateurs mais ne sont pas classés comme tabac traditionnel. Les principaux types comprennent des cigarettes électroniques, des produits de tabac à la chaleur-coup de chaleur (HNB) et du tabac sans fumée (par exemple, Snuff et Snus, ce dernier principalement populaire à l'étranger).
Ii Termes anglais clés dans l'industrie du vapotage
(I) Types de produits et termes techniques
NTP (nouveaux produits du tabac) / NGP (produits de nouvelle génération): Également connu sous le nom de RRP (produits à risque réduit) à l'échelle internationale, ceux-ci se réfèrent à de nouveaux produits du tabac avec des risques de santé inférieurs. Ils comprennent principalement trois catégories: les dispositifs de vapotage électronique, les produits du tabac HNB et le tabac sans fumée (par exemple, Snuff et Snus). Parmi ceux-ci, les vapes e-liquides et les produits HNB génèrent des aérosols pendant l'utilisation et sont classés comme "produits aérosolisés"; Le tabac sans fumée comprend du tabac à croquer et du tabac à priser (sec ou humide, avec un tabac à priser également appelé «snus», à l'étranger répandu).
HNB (produits de tabac à chaleur à chaleur): Produits de tabac chauffés (non brûlés) via diverses méthodes, y compris l'électricité, le carbone, la réaction chimique ou d'autres sources de chaleur. Les dispositifs HNB électriques nécessitent l'insertion d'un gousse contenant du tabac dans un radiateur, tandis que les produits chauffés au carbone utilisent une petite tige de carbone enflammée dans la pointe de la cigarette pour transférer la chaleur sans avoir besoin d'un appareil alimenté par batterie séparé.
EHTP (produits du tabac chauffés électriquement): Un sous-ensemble de produits chauffés électriquement, englobant à la fois les cigarettes électroniques et les cigarettes à chaleur.
ECS (cigarettes électroniques): Comme défini officiellement en Chine, les ECS sont des systèmes de livraison électronique de nicotine qui génèrent des aérosols contenant de la nicotine pour l'inhalation.
Extrémités (systèmes électroniques de livraison de nicotine): Le terme de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour les cigarettes électroniques et les produits de chaleur, ne faisant pas de la chaleur, mettant l'accent sur leur fonction de livraison de nicotine.
NSCS (Nature fumer des cigarettes): Une nouvelle catégorie de produits du tabac développée grâce à des recherches collaboratives par le Zhengzhou Tobacco Research Institute of China National Tobacco Corporation et le Yunnan Tobacco Industry Co., Ltd. NSCS utilise la technologie de chauffage sans oxygène pour générer de la fumée naturelle à partir de tabac chauffé, avec un flux d'air extract de l'aérosol.
Iqos: Un produit à la chaleur de Philip Morris International (PMI), abréviation de "I quittez le tabagisme original", symbolisant sa mission pour aider les utilisateurs à se transformer des cigarettes traditionnelles. IQOS est un produit emblématique dans l'espace HNB.
Vape: Dérivé de la "vapeur" ou de la "vaporisation", la vape est le terme international pour les cigarettes électroniques, les distinguant des cigarettes traditionnelles. Les termes connexes incluentvapotage(l'acte d'utiliser une vape),vapeur(utilisateurs de vapes, des novices aux passionnés), etvapeshop(magasins de vente au détail pour les produits de vapotage).
Mod (ou "box mod"): Un appareil personnalisable en forme de boîte permettant aux utilisateurs d'ajuster les paramètres (par exemple, la puissance) pour des expériences de vapotage personnalisées. Les mods sont populaires parmi les utilisateurs avancés qui préfèrent les inhales directs à poumon (DTL) ou à poule (MTL). En règle générale, plus grande, plus volumineuse et lourde de batterie, elles présentent souvent des réservoirs détachables ou des atomiseurs reconstrables.
Gosser: Abréviation de "pod" (ou "cartouche détachable"), se référant à des dispositifs compacts et portables comme Juul-Pioneer par Juul Labs. Les gousses sont discrètes, faciles à transporter (par exemple, conviviales) et utilisent souvent un flux d'air activé par les bouton (activation basée sur les boutones de MODS). Ils incluent les modèles de systèmes fermés (pré-rempli, non rehiblables) et de système ouvert (remplaçant par l'utilisateur).
Kit: Un ensemble complet d'essentiels de vapotage, incluant généralement un appareil (mod / pod), un réservoir / atomiseur, des batteries et des accessoires. Les kits simplifient l'intégration pour les débutants ou les utilisateurs qui recherchent la commodité.
E-liquide (liquide électronique): Également appelé jus de vapotage, c'est la solution vaporisée par les cigarettes électroniques. Les saveurs couvrent les fruits, les suppléments de santé, le tabac, les boissons, les produits laitiers, la nourriture et les herbes. Les importations proviennent principalement des États-Unis, du Canada, des Philippines, de la Malaisie, de la France, du Royaume-Uni, de l'Allemagne, etc., tandis que la production intérieure est concentrée à Shenzhen, en Chine.
Nicotine: Un alcaloïde naturel dans le tabac, responsable de la dépendance. Un apport excessif peut provoquer une fréquence cardiaque rapide, une pression artérielle élevée, des nausées ou même la mort. La plupart des e-liquides contiennent de la nicotine, bien que des options sans nicotine existent (principalement pour les dispositifs de cloud).
Sels de nicotine: Cristaux formés en réagissant de la nicotine à base de base avec des sels biologiques. Généralement mélangé avec du propylène glycol (PG) ou de la glycérine végétale (VG) à des concentrations de 3 à 50 mg / ml. Par rapport à la nicotine libre, les sels sont plus lisses sur la gorge, permettant une absorption plus élevée de la nicotine sans l'idéal de dureté pour les appareils MTL et la cessation du tabagisme. Les sels de nicotine sont plus rapides, plus absorbants, plus rapides et moins nocifs que la nicotine à base de base (comparable à la caféine avec modération; des risques de surdosage existent).
CBD (cannabidiol): Un cannabinoïde non intoxiquant du chanvre, avec des propriétés anti-inflammatoires, anti-anxiété, analgésiques et anti-épileptiques potentielles. Le CBD peut être extrait pour la nourriture, les produits pharmaceutiques ou les e-liquides. Cependant, en Chine continentale, la production / importation privée de produits CBD (y compris les e-liquides) est interdite; Seuls les fabricants approuvés par l'État peuvent produire des produits liés au CBD.
THC (tétrahydrocannabinol): La composante psychoactive du cannabis, responsable des effets "élevés". Trouvé dans la marijuana, le haschisch et l'huile de hachage, le THC provoque des hallucinations, une anxiété, des sautes d'humeur, une paranoïa, une inconscience et des problèmes de santé mentale à long terme. En Chine, les e-liquides contenant du THC sont strictement interdits (à l'exception de la co-utilisation du CBD dans les appareils).
Cannabinoïdes synthétiques (par exemple, Amb-fubinaca / mdmb-chmica): Les cannabinoïdes créés en laboratoire sont beaucoup plus puissants que le THC naturel. Même de petites doses (par exemple, 1 gramme ≈ 5,5 grammes d'héroïne) peuvent provoquer une «surdose» sévère (toxicité), entraînant une inconscience ou une mort.
VG (glycérine végétale): Un aliment commun et un additif pharmaceutique (par exemple, dans les produits de boulangerie). Le VG est sans odor, légèrement sucré et la difficulté de nettoyage augmentant et ralentissant la saturation des mèches. VG de haute pureté (99,7% + 0.3% d'eau) VG de qualité USP est dérivée des huiles de noix de coco / palme via la distillation.
PG (propylène glycol): Un additif alimentaire / pharmaceutique (approuvé par la FDA pour l'ingestion) utilisé pour mincer VG. PG améliore la saturation des mèches, produit un «coup de gorge» doux et génère une vapeur minimale. Certains utilisateurs peuvent subir des réactions allergiques mineures (par exemple, mal de gorge, flegme, étourdissements), bien que les symptômes soient transitoires.
TFN (nicotine sans tabac): Une nicotine synthétisée en laboratoire brevetée par NextGenerationLabs, non réglementée selon les directives du tabac de la FDA.
Vapes jetables: Dispositifs à usage unique avec des batteries e-liquide et intégrées pré-remplies; L'unité entière est jetée après utilisation.
Réservoir / cartouche: Les conteneurs pour le stockage de l'e-liquide (par exemple, "2 réservoir" ou "Tank × 2" désigne deux réservoirs).
Juul: Une marque de vape populaire connue pour sa conception compacte et ses gousses aromatisées (pas un terme générique).
Saveur: Profils de goût e-liquide, y compris le tabac, la menthe, les fruits, le dessert et les produits laitiers.
Bobine en filet: Un élément de chauffage en maille (par exemple, en acier inoxydable) avec une surface plus grande pour même une vaporisation.
(Ii) les termes de l'appareil et de l'opération
Modes de vapotage:
MTL (bouche à lutte contre le poumon): Inspirez d'abord la vapeur dans la bouche, puis dans les poumons imitant le tabagisme traditionnel. Idéal pour les appareils MTL et le sevrage tabagique.
RDL / RDTL (poumon direct restreint): Un mode hybride entre MTL et DTL, avec flux d'air plus lâche que MTL mais plus serré que DTL.
DL / DTL (direct à lutte): Inspirez la vapeur directement dans les poumons, produisant de gros nuages et un coup de gorge fort. Mieux pour les utilisateurs expérimentés avec des appareils à forte aile et à faible résistance.
Mtn (bouche à nez): Expirez par le nez après l'inhalation de la bouche, permettant l'absorption de la nicotine via à la fois les passages bouche et nasaux.
TC (contrôle de la température): Un mode de vapotage (au-delà de la puissance) qui ajuste la température de la bobine pour contrôler la production de vapeur, la saveur et le confort et la précision d'amélioration de la nicotine.
RBA (atomiseur reconstruit): Un dispositif de vapotage de bricolage avec des bobines / mèches installables par l'utilisateur. Une fois commun, "RBA" se réfère désormais largement aux atomiseurs reconstruites (par exemple, RDA, RTA, RDTA).
RTA (atomiseur de réservoir reconstrable): Un atomiseur de bricolage avec un réservoir pour e-liquide et un deck reconstrable. Combine la personnalisation avec une commodité adaptée aux chasseurs de cloud et à une utilisation prolongée.
RDA (atomiseur dégoulinant en reconstruction): Un atomiseur de bricolage sans réservoir; Les utilisateurs coulent manuellement l'e-liquide sur la bobine pour une saveur intense. Nécessite un remplissage fréquent mais offre un goût supérieur parmi les amateurs axés sur la saveur.
RDTA (atomiseur de réservoir de dégoulinage reconstrable): Un hybride de RDA et RTA, avec un réservoiretUne personnalisation et une commodité de saveur d'équilibrage de la pont dégoulinante.
Top Feed: Remplissant l'e-liquide via le haut du réservoir (par exemple, en supprimant la pointe d'égouttement). Rapide, résistant aux fuites et idéal pour une utilisation en déplacement.
Alimentation inférieure: Livraison automatisée en e-liquide via un réservoir interne et une pression sous vide. Réduit les recharges manuelles mais nécessite un contrôle de scellage et de pression précis.
Iii. Conclusion
En tant que produits innovants dans l'industrie du tabac, les vapes répondent aux demandes des consommateurs pour la réduction des méfaits et la diversité. Pour les praticiens, la maîtrise de ces termes anglais spécialisés est essentiel. Il facilite non seulement une communication précise au sein de l'industrie, mais renforce également la compétitivité du marché mondial, permettant aux professionnels de présenter efficacement leurs produits et technologies. En comprenant ces termes, les parties prenantes peuvent stimuler le développement sain de nouveaux produits du tabac dans le monde.
